-
1 squeezable
['skwiːzəb(ə)l]1) Общая лексика: вдавливающийся, легко поддающийся давлению или влиянию, податливый, поддающийся сжатию или вдавливанию, сдавливающийся, сжимающийся, уступчивый2) Парфюмерия: поддающийся сжатию, сжимаемый3) Макаров: легко поддающийся влиянию, легко поддающийся давлению, отделимый выдавливанием, поддающийся вдавливанию, синерирующий, способный выдавливаться4) Табуированная лексика: (о женщине) физически привлекательная -
2 pliable
adjective1) = pliant 1)2) легко поддающийся влиянию; уступчивый, сговорчивый (часто в отрицательном смысле)Syn:malleable* * *1 (0) легко поддающийся влиянию2 (a) гибкий; ковкий; мягкий; пластичный; податливый; сгибаемый; сговорчивый; уступчивый3 (r) гнущийся* * *гибкий, мягкий, пластичный* * *[pli·a·ble || 'plaɪəbl] adj. гибкий, легко поддающийся влиянию, сговорчивый, уступчивый* * *гибкийгибоксговорчивыйуступчивый* * *1) гибкий 2) перен. уступчивый, сговорчивый, податливый -
3 squeezable
adjective1) сжимающийся, вдавливающийся2) легко поддающийся давлению; податливый, уступчивый; squeezable person податливый человек* * *1 (0) легко поддающийся давлению2 (r) вдавливающийся; поддающийся сжатию; сдавливающийся; сжимающийся* * *поддающийся сжатию; вдавливающийся, сжимающийся* * *[squeez·a·ble || 'skwɪːzəbl] adj. сжимающийся, вдавливающийся, легко поддающийся давлению, податливый, уступчивый* * *вдавливающийсяподатливыйсжимающийсяуступчивый* * *1) поддающийся сжатию 2) а) легко поддающийся влиянию б) восприимчивый -
4 sequacious
sɪˈkweɪʃəs прил.;
уст.
1) податливый, покорный, послушный;
легко поддающийся влиянию sequacious zeal ≈ раболепное усердие sequacious deference ≈ слепое почитание Syn: obedient, dutiful
2) логический, логичный, последовательный( книжное) податливый, послушный, покорный;
легко поддающийся влиянию - * zeal раболепное усердие - * to smth. поддающийся чему-л. (книжное) последовательный, логичный sequacious уст. последовательный ~ уст. послушный, податливый;
sequacious zeal раболепное усердие ~ уст. послушный, податливый;
sequacious zeal раболепное усердиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sequacious
-
5 facile
ˈfæsaɪl прил.
1) легкий( с легкостью обретенный или легко достижимый) a facile victory ≈ легкая победа Syn: simple
2) а) неглубокий, поверхностный, обманчивый, кажущийся a facile solution for so complex a problem ≈ поверхностное заключение по такому сложному вопросу Syn: specious, superficial б) поспешный, легкий (в любой момент времени готовый начать выполнять какое-либо действие) facile tears ≈ легкие следы( у человека, про которого говорят: "У него/нее всегда глаза на мокром месте") Syn: hasty, hurried
3) свободный;
гладкий, плавный( о стиле, речи и т. п.) facile prose ≈ легкая проза, хорошо написанная проза Syn: fluent
4) уравновешенный, покладистый;
легко поддающийся влиянию (о человеке) часто (неодобрительно) легкий, не требующий усилий - * victory легкая победа гибкий, подвижный, восприимчивый( об уме) легкий, свободный;
гладкий (о стиле) ;
плавный (о речи и т. п.) - * pen легкость стиля;
бойкое перо - * verse гладкие стихи - * manners свободные манеры поверхностный, поспешный - * decision поспешное решение - * generalizations поверхностные /поспешные/ обобщения покладистый, снисходительный;
легко поддающийся влиянию - a person with a * disposition (слишком) покладистый человек - * nature покладистость;
мягкий характер - * parents снисходительные родители делающий что-л. с легкостью, без усилий - a * liar прирожденный лжец - he is * in everything he does все у него спорится facile легкий, плавный (о стиле, речи и т. п.) ;
facile verse гладкие стихи ~ легкий;
не требующий усилий;
facile victory легкая победа ~ покладистый, уступчивый;
снисходительный (о человеке) ;
a facile handler легкий человек ~ поспешный, поверхностный ~ покладистый, уступчивый;
снисходительный (о человеке) ;
a facile handler легкий человек facile легкий, плавный (о стиле, речи и т. п.) ;
facile verse гладкие стихи ~ легкий;
не требующий усилий;
facile victory легкая победа -
6 pliable
ˈplaɪəbl прил.
1) гибкий, мягкий, пластичный pliable materials ≈ пластичные материалы
2) перен. уступчивый, сговорчивый, податливый (часто в отрицательном смысле) Syn: malleable сгибаемый, гнущийся, 7 гибкий ковкий;
мягкий;
пластичный легко поддающийся влиянию, сговорчивый, податливый, уступчивый (тж. в отрицательном смысле) - * character уступчивый характер - * judges сговорчивые судьи - he is too * to be a good leader ему не хватает твердости /он слишком мягок/, чтобы быть хорошим руководителем гибкий pliable = pliant ~ легко поддающийся влиянию;
уступчивый, сговорчивый (часто в отрицательном смысле) pliable = pliant pliant: pliant гибкий ~ податливый, уступчивый, мягкий -
7 soft
sɔft
1. прил.
1) мягкий A soft mattress is bad for one's back. ≈ Мягкий матрац вреден для спины. Syn: pliable, pliant, supple
2) а) гладкий, шелковистый This silk scarf feels so soft. ≈ Этот шелковый шарф такой мягкий. Syn: smooth, sleek б) смягченный, приглушенный( о звуке) Syn: subdued, faint в) мягкий, приглушенный (о цвете и т. п.) г) мягкий (о линии) ;
неконтрастный( о фотоснимке)
3) мягкий, теплый( о климате, погоде) a soft breeze ≈ теплый ветерок
4) нежный, ласковый soft nothings/things/words ≈ комплименты, нежности
5) приятный;
добрый, кроткий, отзывчивый;
мягкий, терпимый
6) разг. влюбленный (on)
7) неустойчивый;
легко поддающийся влиянию
8) дряблый, слабый( о мускулах)
9) слабый, слабого здоровья
10) разг. придурковатый, слабоумный
11) разг. легкий soft thing (амер. soft snap) ≈ легкая работа soft pedaling ≈ "притормаживание" (ослабление напряженности вокруг какого-либо политического вопроса без снятия его с повестки дня) Syn: easy
12) разг. безалкогольный( о напитках)
13) фон. палатализованный, смягченный
14) тех. ковкий;
гибкий
15) рыхлый( о почве) ∙
2. нареч. мягко, тихо
3. межд.;
уст. тихонько!, тише! (the *) мякоть мягкость( разговорное) дурак, простак, простофиля( разговорное) умеренный либерал мягкий - bed (hat, fur, pencil) мягкая постель (шляпа, - ий мех, карандаш) - * fall мягкое падение - to boil * разваривать до мягкости;
варить всмятку( яйца) - * as down (as silk) мягкий как пух( как шелк) - * to the touch мягкий на ощупь нежный - * skin (hand) нежная кожа (рука) нежный, тонкий, легкий;
еле уловимый;
тихий, неясный - * fragrance тонкий аромат - * folds мягкие складки - * music тихая музыка - * steps легкие( неслышные) шаги - * breeze легкий ветерок - * dusk мягкий сумрак - * lines (outlines) неясные (расплывчатые) линии (очертания) - * light мягкий (рассеянный) свет - * tints мягкие (неяркие) тона - to sing (to speak) in a * voice напевать (говорить) вполголоса - to make *er приглушать, делать тише ласковый, нежный - * embrace нежное объятие - * words (glance, smile) ласковые (нежные) слова( - ый взгляд, - ая улыбка) - * nothings (words) комплименты, нежности, любезности - he was * of tongue (неодобрительно) он умел говорить хорошие слова (разговорное) влюбленный - to be * on (upon) smb. влюбиться в кого-либо;
питать слабость к кому-либо мягкий, теплый - * climate (winter) мягкий климат (-ая зима) - * air (rain, wind) теплый воздух (дождик, ветерок) тихий, спокойный - * sleep мирный сон - * sea спокойное море добрый, кроткий;
чувствительный, впечатлительный - * heart доброе (мягкое) сердце уступчивый, податливый;
покорный, послушный - * horse смирная лошадь - he is too * у него слишком мягкий характер слабохарактерный снисходительный, терпимый;
мягкий * sentence мягкий приговор - to be * with smb. проявлять снисходительность по отношению к кому-либо слабый, дряблый, вялый( о мышцах и т. п.) мягкий (о воде) (разговорное) простоватый;
придурковатый, слабоумный - a bit * in the head с придурью - he is * in the upper works у него чердак не в порядке - he's gone *! (сленг) он выжил из ума! (разговорное) нетрудный, легкий - * job легкая работа, теплое местечко;
синекура - * thing легкая задача;
пара пустяков( разговорное) праздный, ленивый( разговорное) безалкогольный (о напитках) пологий - * slope некрутой подъем или спуск;
пологий откос слабый (о грунте) пластичный слабопроникающий( об излучении) мучнистый( о зерне) (фонетика) палатализованный, смягченный (фотографическое) неконтрастный (медицина) не создающий привыкания (о наркотике) (экономика) вялый (о конъюнктуре и т. п.) ;
неустойчивый (о ценах и т. п.) (политика) мягкий (о политической линии и т. п.) ;
примирительный не загрязняющий( окружающую среду) ;
безвредный( специальное) подверженный биологическому разложению (о детергенте) (военное) уязвимый, слабый;
неукрытый, незащищенный - * above-ground launching site незащищенная наземная пусковая площадка( компьютерное) программируемый, программно-управляемый( компьютерное) непостоянный > the *er sex слабый пол > * spot (place) слабая струнка, слабое место;
слабость( к кому-либо, чему-либо) > as * as butter( as clay) мягкий как воск мягко;
нежно;
тихо ~ рыхлый (о почве) ;
soft corn мокнущая мозоль;
to boil an egg soft варить яйцо всмятку;
the softer sex слабый пол ~ мягко, тихо;
to lie soft лежать на мягкой постели soft разг. безалкогольный (о напитках) ~ разг. влюбленный (on) ~ добрый, отзывчивый, кроткий ~ дряблый, слабый (о мускулах) ~ тех. ковкий;
гибкий ~ разг. легкий;
soft thing (амер. snap) легкая работа ~ мягкий, терпимый ~ мягкий, теплый (о климате, погоде) ;
a soft breeze теплый ветерок ~ мягкий (о линии) ;
неконтрастный (о фотоснимке) ~ мягкий;
soft palate заднее (или мягкое) небо ~ мягко, тихо;
to lie soft лежать на мягкой постели ~ нежный, ласковый;
тихий (о звуке) ;
soft nothings (или things, words) комплименты, нежности ~ неустойчивый;
легко поддающийся влиянию ~ неяркий( о цвете и т. п.) ~ фон. палатализованный, смягченный ~ приятный ~ рыхлый (о почве) ;
soft corn мокнущая мозоль;
to boil an egg soft варить яйцо всмятку;
the softer sex слабый пол ~ разг. слабоумный, придурковатый ~ слабый, слабого здоровья ~ int уст. тише!, тихонько! ~ мягкий, теплый (о климате, погоде) ;
a soft breeze теплый ветерок ~ рыхлый (о почве) ;
soft corn мокнущая мозоль;
to boil an egg soft варить яйцо всмятку;
the softer sex слабый пол ~ нежный, ласковый;
тихий (о звуке) ;
soft nothings (или things, words) комплименты, нежности ~ мягкий;
soft palate заднее (или мягкое) небо ~ разг. легкий;
soft thing (амер. snap) легкая работа ~ рыхлый (о почве) ;
soft corn мокнущая мозоль;
to boil an egg soft варить яйцо всмятку;
the softer sex слабый пол -
8 soft
1. adjective1) мягкий; soft palate заднее (или мягкое) небо2) нежный, ласковый; тихий (о звуке); soft nothings (или things, words) комплименты, нежности3) приятный4) добрый, отзывчивый, кроткий5) collocation влюбленный (on)6) неустойчивый; легко поддающийся влиянию7) дряблый, слабый (о мускулах)8) слабый, слабого здоровья9) неяркий (о цвете и т. п.)10) мягкий (о линии); неконтрастный (о фотоснимке)11) мягкий, теплый (о климате, погоде); а soft breeze теплый ветерок12) collocation слабоумный, придурковатый13) мягкий, терпимый14) collocation легкий; soft thing (амер. snap) легкая работа15) collocation безалкогольный (о напитках)16) phon. палатализованный, смягченный17) tech. ковкий; гибкий18) рыхлый (о почве)soft corn мокнущая мозольto boil an egg soft варить яйцо всмяткуthe softer sex слабый пол2. adverbмягко, тихо; to lie soft лежать на мягкой постели3. interjection obsoleteтише!, тихонько!* * *(a) мягкий; нежный* * *мягкий, нежный* * *[sɔft /sɒft] adj. мягкий, нежный; слабоумный; отзывчивый; легкий, приятный; тихий, ласковый; влюбленный; теплый (климат); влажный, сырой; легко поддающийся влиянию; пресный; гибкий, рыхлый* * *добродушныйкроткийкротокмирныймучнистыймягкиймягкостьмягокмякотьнеженнежныйпластичныйпокладистыйпрограммируемыйслабопроникающийслабохарактерныйслабыйспокойныйтихийхрупкийхрупок* * *1. прил. 1) а) приятный, вызывающий приятные чувства, доставляющий удовольствие б) приятный для глаз; мягкий, приглушенный (о цвете и т. п.) в) фото неконтрастный г) обладающий небольшой разрешающей силой (о линзе, объективе) 2) а) разг. легкий, не вызывающий напряжения б) мягкий 3) а) смягченный, приглушенный; мягкий, мелодичный (о звуке, голосе и т. п.) б) фон. палатализованный в) издающий мягкие, нежные звуки (о музыкальных инструментах) 4) а) мягкий, умеренный, теплый, спокойный б) спокойный, тихий (о море, потоке и т. п.) 5) архаич. неспешный, неторопливый, ленивый (о движении, походке и т. п.) 6) отлогий, пологий, ровный (о склоне) 7) а) приятный; добрый, кроткий, отзывчивый; мягкий, терпимый б) добрый, послушный; лишенный горячности, задора (о животном) 8) ласковый, нежный, успокаивающий; сентиментальный (о словах, языке и т. п.) 9) а) мягкий, умеренный, терпимый (о действиях, мерах и т. п.) б) полит. мягкий, умеренный, не "крайний" 10) чувствительный 2. нареч. мягко 3. межд.; устар. тихонько! -
9 malleable
['mælɪəb(ə)l]1) Общая лексика: деформируемый в холодном состоянии, ковкий, мягкий, податливый, послушный, тягучий, уступчивый, поддающийся (воздействию, влиянию, воспитанию и т.п.), подвлиянный (из словаря Марины Цветаевой), покладистый, легко поддающийся влиянию3) Железнодорожный термин: поддающийся расковке и обработке под молотом4) Бухгалтерия: гибкий, гибко реагирующий (напр. на воздействие рекламы), приспосабливающийся (напр. о конъюнктуре), эластичный5) Металлургия: пластичный6) Бурение: способный деформироваться в холодном состоянии7) Макаров: ковкий (о минерале, напр. золоте) -
10 flexible
['fleksəb(ə)l]1) Общая лексика: гибкий, гнущийся, мягкий о переплёте, податливый, подвижный, приспособляющийся, уступчивый, эластичный, легко поддающийся влиянию, покладистый, сговорчивый2) Морской термин: гибкий (о цепи, тросе)3) Медицина: пластический, пластичный, упругий4) Ботаника: гибкий (лат. flexibilis)5) Военный термин: манёвренный, универсальный7) Математика: гибкий8) Автомобильный термин: мягкий (ход), нестрогий (о сроках обслуживания)9) Горное дело: прогибающийся10) Лесоводство: раздвижной11) Полиграфия: удобоприменяемый, мягкий (о переплёте)12) Нефть: хорошо приспособляемый13) Космонавтика: гибко14) Пищевая промышленность: гибкая упаковка15) Бурение: легко приспособляемый16) Автоматика: переналаживаемый17) Контроль качества: легко приспосабливаемый18) Робототехника: многоцелевой, перестраиваемый (на выполнение различных задач), сгибающийся (о конструктивном элементе)19) Психоанализ: легко приспосабливающийся20) Макаров: универсальный (о приборе, методе и т.п.), свободный (о режиме рабочего дня и т.п.) -
11 facile
['fæsaɪl]прил.1) лёгкий, легко обретённый, легко достижимыйSyn:2) неглубокий, поверхностный, обманчивый, кажущийсяSyn:3) свободный; гладкий, плавный (о стиле, речи и т. п.)facile prose — лёгкая, хорошо написанная проза
Syn:4) приветливый, услужливый, покладистый; легко поддающийся влиянию ( о человеке)•• -
12 sequacious
[sıʹkweıʃ(ə)s] a книжн.1. податливый, послушный, покорный; легко поддающийся влияниюsequacious to smth. - поддающийся чему-л.
2. последовательный, логичный -
13 soft
[sɔft]приятный, вызывающий приятные чувства, доставляющий удовольствиеприятный для глаз; мягкий, приглушенныйнеконтрастныйобладающий небольшой разрешающей силойлегкий, не вызывающий напряжения, усилиймягкийсмягченный, приглушенный; мягкий, мелодичныйпалатализованный, смягченныйиздающий мягкие, нежные звукимягкий, умеренный, теплый, спокойныйспокойный, тихийнеспешный, неторопливый, ленивыйотлогий, пологий, ровныйприятный; добрый, кроткий, отзывчивый; мягкий, терпимыйдобрый, послушный; лишенный горячности, задораласковый, нежный, успокаивающий; сентиментальныймягкий, умеренный, терпимыймягкий, умеренный, не «крайний»чувствительный, восприимчивыйнеустойчивый, слабохарактерный, легко поддающийся влиянию; изнеженныйдряблый, слабый, не выдерживающий физической нагрузкипридурковатый, глуповатый, простоватый; слабоумныймягкий, податливыйнебронированный)гладкий, шелковистый; гибкий, пластичный; ковкийбумажныймягкий, пружинящий под ногамимягкиймягкийбезалкогольныйразлагаемый микроорганизмамислабопроникающийвидимый, кажущийся; неопределенный, неточный; не поддающийся точным математическим методамвялый, угнетенный, сниженныйнеустойчивый, неконвертируемыйне загрязняющий окружающую средумягко, тихотихонько!, тише!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > soft
-
14 squeezable
[`skwiːzəbl]поддающийся сжатию; вдавливающийся, сжимающийсялегко поддающийся влиянию; податливый, уступчивый; безвольныйвосприимчивый, впечатлительный, чувствительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > squeezable
-
15 squeezable
['skwiːzəbl]прил.1) поддающийся сжатию; вдавливающийся, сжимающийсяsqueezable in the hand — такой, который можно сжать в руке
2) легко поддающийся влиянию; податливый ( о человеке) -
16 flexible
ˈfleksəbl прил.
1) гибкий;
гнущийся;
мягкий, эластичный Dancers need to be flexible. ≈ Танцоры должны быть гибкими. Rubber is a flexible substance. ≈ Резина это эластичное вещество. Syn: supple, pliant
2) а) податливый, легко приспосабливаемый;
гибкий My schedule is very flexible. ≈ У меня очень гибкий график работы. Syn: adaptable б) перен. покладистый;
сговорчивый, уступчивый;
легко поддающийся влиянию Syn: pliable гибкий - * cable гибкий трос - * langauge богатый, выразительный язык эластичный, упругий - * wire мягкая проволока - * binding мягкий переплет - * pipe шланг( техническое) ковкий податливый, уступчивый - * character мягкий, уступчивый характер маневренный, подвижный - * defense маневренная /эластичная/ оборона - * gun турельная (стрелково-пушечная) установка - * transport безрельсовый транспорт свободный( о режиме рабочего дня и т. п.) - * curriculum свободное расписание - * time свободный режим рабочего дня (с правом свободного выбора времени начала и окончания работы) ;
скользящий график универсальный( о приборе, методе и т. п.) flexible гибкий;
гнущийся ~ гибкий ~ податливый, уступчивый ~ упругий ~ эластичный flexile: flexile редк. = flexibleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flexible
-
17 nose of wax
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nose of wax
-
18 flexible
[`fleksəbl]гибкий; гнущийся; мягкий, эластичныйподатливый, легко приспосабливаемый; гибкийпокладистый; сговорчивый, уступчивый; легко поддающийся влияниюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flexible
-
19 flexile
[`fleksɪl]гибкий; гнущийся; мягкий, эластичныйподатливый, легко приспосабливаемый; гибкийпокладистый; сговорчивый, уступчивый; легко поддающийся влияниюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flexile
-
20 nose of wax
предмет, легко принимающий любую формучеловек, легко поддающийся влиянию, «тряпка»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > nose of wax
См. также в других словарях:
легко поддающийся влиянию — прил., кол во синонимов: 8 • непостоянный в своих взглядах (7) • непостоянный в своих оценках (6) … Словарь синонимов
легко поддающийся влиянию других — прил., кол во синонимов: 5 • колеблющийся (67) • непостоянный в своих взглядах (7) • … Словарь синонимов
легко поддающийся чужому влиянию — прил., кол во синонимов: 9 • безвольный (20) • бесхарактерный (22) • малохарактерный … Словарь синонимов
South Park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
SouthPark — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
South park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саузпарк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саус Парк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Сауспарк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саут парк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
ЮП — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия